有一次，英国画家、雕塑家威廉·霍格思（1697-1764年）受命为一个其貌不扬的贵族画像。他坦率的写实笔调，使这个贵族看了很不满意，拒绝付款。霍格思据理力争，但没有结果。霍格思由于缺钱用，最后还是给他的顾客写了一封信。信上说有一个专门展览野兽、畸形人和怪物的人，对这张画像很感兴趣，愿以高价收买。如果他3天之内收不到钱，他打算把这幅画像再润色一下，加上尾巴和其他器官，卖给那人去展览。

收到这封信后，那位贵族立即如数付了款，把画像拿回家烧了。

作曲家贾科莫·普契尼和意大利音乐家、乐队指挥阿图尔·托斯卡尼尼（1867-1957年）是一对老搭档。每年圣诞节贾科莫都要给他的朋友送一块蛋糕。有一年圣诞节前夕，贾科莫同阿图尔吵了一架，因此想取消送给他的蛋糕，但为时已晚，蛋糕已经送出了。第二天，阿图尔收到贾科莫的电报：蛋糕错送了。

他便随即复了份电报：蛋糕错吃了。

英国喜剧大师卓别林曾编导一部喜剧影片，内容是西方国家想要打通宇宙间的道路，决定买一只狗发射到其他星体上去试验。卓别林扮演的主人公听到了这个消息后，连忙跑去要求说：我愿意代替狗去试验。

别人问他的理由是什么？

他说：因为我比狗更便宜，同时我比狗还穷呀！

名探福尔摩斯有一天与好友华特走在街上，忽然对华特说：我们后面是不是走着一位性感的女郎？

华特回头一看惊道：是啊！你怎么知道？

福尔摩斯笑笑说：看前面那位男士一直色眯眯的回头看就知道了。

一次，好友帕特里克·马奥尼与萧伯纳夫妇谈了许多问题，当他们谈到名人的爱憎纠葛时，马奥尼问萧伯纳夫人：您是怎样与您丈夫那引进众多的女性爱慕者和平共处的？

萧伯纳夫人没有直接回答，而是讲了一则轶事。她说：在我们结婚以后不久，有一位女演员拼命追求我丈夫，她威胁说，假如见不到他，她就要自杀，她就会心碎……

那么，她有没有心碎页死？

确实如此，她死于心脏病。

萧伯纳打断了谈话插进来说，不过那是在50年以后。

斯威夫特有很多朋友，其中一个是英格兰驻爱尔兰总督的妻子卡特莱特夫人。

一天，他们在一起聊天，无意间，这位夫人赞叹起爱尔兰的一切来。

她说：爱尔兰大地上的空气可真好。

一听此话，斯威夫特马上作手势恳求道：夫人，看在上帝份上，请您千万别在英格兰讲这句话。不然他们一定会为这空气征税的。

时688年，博州刺史琅琊王李冲起兵谋反，

反对武则天当政，豫州刺史越王李贞起兵响应。

叛军一路烧杀掳掠，奸淫掠夺，无恶不作。

张光辅上京，将沿途所见，于殿上泣声奏曰：

“吾皇，臣于途中亲眼所见，敌人节操丧失。”

一旁的狄仁杰怒目圆睁，

大喝道：“你胡说！我何时操过丧尸！”

一次，英国一家电视台采访中国当代青年作家梁晓声，现场拍摄电视采访节目。这位英国记者忽然让摄像机停下来，然后对梁晓声说：下一个问题，希望您能毫不迟疑地用‘是’或‘否’来回答，好吗？

梁晓声不知是计，欣然答应。

谁知那位英国记者一扬手，遮镜板啪地一声响，记者把话筒放到自己嘴边，说道：没有文化大革命，就不会产生你们这一代青年作家，那么文化大革命在您看来究竟是好是坏？

说完把话筒立即伸到梁晓声嘴边。摄像机对准了梁晓声的脸。梁晓声的形象和声音将会由摄像机转告给广大观众。此时，无论梁晓声回答是，还是回答否，都是笨拙的。但梁晓声刚才是答应用最 简洁的一两个宇回答问题的呀。因此不按照应诺的条件回答也不是个办法。看来对方是蓄意要出他的洋相。在这进退维谷之际，梁晓声却不动声色地说：在我回答您这个问题之前，我也问您一个问题：没有第二次世界大战，也就没有以反映第二次大战而著名的作家，那么您认为第二次世界大战是好是坏？

梁晓声把话筒口转向英国记者……

勃列日涅夫偏爱住非常豪华的住房，在郊外有好几处很奢侈的别墅。有一次，他把他的老妈接到城里来，骄傲地把自己的别墅展示给她看。谁知他的老妈一点也不高兴。勃列日涅夫很奇怪，问为什么。

他妈答道：孩子，你住这么好的房子，要是共产党执政，你可怎么办呀……

希拉里非常气愤地问克林顿：你为什么要这样！结婚前不是说我是你的全世界吗？！

克林顿回答说：是啊！可是自从做了这个总统后，我发现我的地理知识就越来越丰富了！